グレイスも僕も1日に約3リットルずつくらい水を飲むんだ。 だから当然、トイレに行く回数も人よりも多いの笑 友達には「頻尿マッチョ」って呼ばれる時もあるくらいにね・・・。 それはさておき、アメリカのお父さんが日本に遊びに来た時は冬だったの。 色ん…

「こういう時はどうすればいいの？」 グレイスによく聞かれる質問の1つ。 大抵は答えられるけど、中には一風変わった質問もしばしば。 ある日、 「終点の駅に着いたのに、寝てるままの人は起こすべき？」 と聞かれたんだ。 そりゃあ、起こしてあげなよ！と即…

日本のお父さんとアメリカのお父さんは仲良し！ これって、2人の息子としては本当に嬉しいんだ！ やった〜♪ でもね、 日本のお父さんは「マウンテン〜フジ（富士山）」以外の英語は全然喋れない笑 アメリカのお父さんも「オトウサン、オカアサン、アリガト」…

読書が大好きな僕たち。 家の中にはた〜くさんの本があるんだ〜！ ザッと数えたら本棚に入ってるだけで、100冊以上！ まさに本の虫な僕たち笑 しかも気に入った本を友達に貸すのが好きな僕たちだから、 図書館で借りるよりも古本屋で買う事の方が多いの！ だ…

「ちょっと！お父さん？何を買うのよ？」 お父さんがのどが渇いたって言うからコンビニに行った僕たち。 でも、飲み物のコーナーではなくて、お酒のコーナーをウロウロしてるお父さん 何やら必死に探している様子・・・ 実は・・・探し物はワンカップのお酒…

友達や家族によく「変な人」って呼ばれる僕。 特に食品サンプルを触るのが趣味って言うと、 もっと大きな声で「変人！」って言われるんだ・・・。 まぁ、それは置いておいて、 ・・・たまにあるんだよ。 ・・・そうそう 食品サンプルだと思って触ったら、本…

みんなも色んな趣味あるよね？ 僕も筋トレ、トイレ研究や料理、旅行といった趣味があるんだ〜！ グレイスも旅行、面白い物探しや美味しい物を食べるといった趣味があるの でも、絶対必ず1つは変な趣味ってない？ 僕の場合は、食品サンプルを触る事！笑 レス…

ほとんどの日本人が無意識に外国人に言うセリフの1つ。 それは「箸の使い方上手だね～！」です！ 日本食では箸を使うから、日本人が箸を上手に使えるのは当然だよね。 じゃあ外国人（特に西洋圏）は箸を使えないの？ これが意外に結構な確立で箸を使える人が…

「あ！財布に1,000円しかないわ！ピンチだわ！」 お財布にある一定の金額が入ってないと突然不安になるグレイス。 というのもスーパーでお金が足りずに買えなくて、 商品を戻してもらった経験が何度かあるから。 まぁレジの人に「・・・お金足りません。」 …

前にも書いたことがあるけど、 日本で英会話教師をしている外国人は結構多い。 しかも大半が20代の比較的若い人が多いんだ。 英会話教師の給料はちょっと高めだから、 新社会人やまだ経験が少ない20代の人には、魅力的に見えるんだって！ 英会話を始めたばか…

「大丈夫！すぐ慣れるわ！1時間後にまたね～」 英会話教師デビューしたグレイスが聞いたアドバイス・・・。 18人の生徒を前に頭の中が空っぽになるグレイス。 冗談だと思っていたらしいけど、生徒は真剣な眼差し。 その場から逃げ出したくなったってさ。 そ…

よくグレイスに詩を作って聞かせてよ！とリクエストされる僕。 だいたい、英語で詩を書くなんてムリだよ～と断るんだ。 でも、たまにサプライズで詩を書く僕。 やっぱりグレイスに喜んでもらいたいもんね～！ しかし書いてみたら分かるけど、英語で詩を書く…

誰でもきっと1度は経験があるはず。 自分の名前をグーグル検索。 今でこそ、グレイスの名前を検索するとブログやYoutubeのサイトが出てくるけど、 昔はもちろんそんな事はなかったんだ。 小学生の頃、学校で友達とグーグル検索していたグレイス。 グレイスの…

何か発言をすると理由や根拠を必ず聞いてくるグレイス。 だから、僕は適当な事が言えなくてたまに困る。 根拠を自分で適当に考えて伝えると、すぐにバレて痛い目にあう・・・ そう、頭の回転が速いんだよ・・・グレイスは。 だから、グレイスを口で負かすの…

「こんな時どうすればいいの？」 グレイスから、この質問を受ける時は一瞬身構えちゃう僕。 何で？質問に答えるだけじゃん！って？ グレイスの質問は予想外の質問が多くて、そんなに単純じゃないんだなぁ〜笑 例えば、 「ベランダに上の階の人の下着が落ちて…

はい！みなさん！お待たせしました～！ ついに始まりましたよ～！ グレイスによる「商品」の使い方コーナー！ 記念すべき第1弾は、「マスクの使い方」で～す マスク？風邪対策に使う物でしょ？って考えてるそこのアナタ～ 違いますよ～！ 色々な使い方がある…

東京は世界でも有数のオシャレな都市。 特に僕の周りの外国人の女の子は東京のファッションが好きな人が多いと思う。 よく海外から来る友達を東京で観光案内してる際に 渋谷の109とかデパートに行きたいって言われるの。 実際に連れて行くとすごく喜んでくれ…

「グレイス準備出来た～！？」 「準備オッケー！」～即答～＠アメリカ 「グレイス準備出来た～！？」 「ちょっと待って・・・」～10分後～「オッケ～！行こう！」＠日本 買い物の準備に日本では何故か時間がかかるグレイス。 アメリカではどの靴を履こうか悩…

「あっちのスーパーの方が豚肉100g当たり7円も安い！」 「牛肉100g当たり10円も安い！」 そう。 僕は迷わず少しでも安いスーパーに行くよ。 合理的なグレイスはどうするかって？ 遠いスーパーに行くのにかかる余計な移動時間を計算して、 それを時給に置き換…

「居酒屋に飲みに行こうよ！」 日本では居酒屋やバーなど、家の外で飲む文化がすごく盛ん。 居酒屋の料理は美味しいし、たまには外で飲むのも楽しいから 僕たちも、もちろん外でも飲むよ〜 でも、仕事帰りや会社帰りに友達とそのまま外で飲むのは簡単で便利…

「朝型人間」と「夜型人間」っているよね〜！ みんなはどっちかな？ 僕たちの場合は、 僕＝朝型、グレイス＝夜型。 だから、毎朝先に起きるのは僕。 よく「7時に起こして」とグレイスに頼まれるけど、 そういう時は要注意！ 起こし方にも注意する必要がある…

「筋トレ！」 「料理！」 「裸！」 の3つが趣味である僕。 自分の趣味は変だって、やっと気づいたから、 変人って呼ばれてもしょうがないなと思い始めたよ・・・。 変人はさて置き、 僕は人一倍汗っかきなんだ。 だから料理の最中も汗だらだら・・・。 料理…

グレイスと僕はアウトドア派かインドア派と聞かれたら、 間違いなくアウトドア派。 しょっちゅう登山、サイクリングにキャンプに出掛けちゃうもん。 でもアウトドア派だからって文化的な事を学ぶのを疎かにしてたら、 誰もが憧れるかっこいい大人にはなれな…

グレイス：「26歳！」 僕：「45歳でした～！」 グレイス：「今度は自信あるわ！19歳！」 僕：「38歳だよ～！」 よく有名人や友達の年齢当てゲームをする僕たち。 そこで分かったんだけど、 自分の人種以外の人の年齢を当てるのって結構難しい。 例えば、白人…

「Dad! It's blue light, let's keep going! (お父さん！青信号になったよ！)」 あれは、テキサスでアメリカのお父さんと2人で出かけていた時の事。 お父さんの目が点になってる。 何か変な事言ったかなぁ？と思いつつも、 再度、「Dad, It's blue light! (…

「綺麗だけど、無駄じゃない？」 プレゼントやお土産を買う時の、グレイスの口癖。 日本では、プレゼントの包装とかは丁寧にするもんね。 でもグレイスは、「もったいない！」と思うんだって。 日本は「エコ」って常日頃言ってるのに、 プレゼントにそこまで…

「はぁ～？室内でブーツだって！？」 初めてグレイスがブーツを室内で履こうとした時の事。 ダメに決まってるでしょ！？と言うと、 ブーツの底をキレイに洗ってもダメ？と予想外の質問。 一瞬、予想外の指摘に「う～ん？」って考えちゃったよ笑 言うまでもな…

「ホリデー、ソープカービング体験、結果にコミットする」 というようなカタカナ表記の言葉を最近よく見る僕。 新聞やネットのニュースでもよく見るせいで、 使用するのにもあまり違和感がなくなってきた自分がちょっと怖い。 特に僕は、妻がアメリカ人で、…

「ジョンって何の仕事してるの？なかなか教えてくれないんだけど」 ある時、ふと疑問に思ったのでグレイスに聞いてみたら わかりやすく説明してくれた。 将来自分が何の仕事をしたいか、 どんなキャリアを持ちたいのかといった 自分探しの旅を終えるまで、 …

「168cm」 日本ではモデルになれる可能性80％くらい。 でも、アメリカではモデルにはなれる可能性10％以下。 違いはズバリ身長。 日本にいたらグレイスよりも背の高い日本人女性を見るのは、相当珍しい。 日本の基準では、168cmって結構背が高い方だもんね。…