gaijinwifegaijinlifeの日記

Texan in Tokyoの良介が外人Wife,外人Lifeのお話をするよ!みんなが笑顔になりますよ〜に♬ 

有名になるって大変?

「あっ!またアタシについての記事だ!」 ブログがすごい有名で、よく日本のウェブサイトに 記事を書かれるグレイス。 〜アメリカ人女性による東京おすすめスポット〜 みたいにね。 全部日本語に翻訳されるんだけど。 初めて日本語に翻訳された自分の記事を…

酔っ払う祝日?

オレンジ!オレンジ!オレンジ! 世間はハロウィン一色だよね。 ここ最近は、日本でも仮装する人が増えてきて、 ハロウィンの知名度もすっかり全国区。 もはやバレンタインデーに 匹敵するんじゃないかって思うくらいの一大イベントだよね。 ところでみんな…

まずは宝くじ当てようか?

美味しい物を食べるのが大好きな僕とグレイス。 普段は、あんまり外食はしないけど(お金がかかるからね〜) 外食する時は、2人ともオシャレして ちょっと高級なレストランに行くんだ〜 グレイスはドレスで、僕はスーツ♬ もちろん本音を言えば、 高級レスト…

浮気相手は豆腐?

「アタシ◯◯◯と結婚するわ!」 すごく美味しい物を食べた時のグレイスの決まり文句。 寿司だったり、豆腐だったり、ハンバーガーだったり。 もう何回結婚してるんだよ!って感じ笑 外食する度にこのセリフを聞いてる気がする。 恐らく、僕たちがあんまり外食…

クレジットカードはダメ?

「おでん!つけ麺!たこ焼き! ・・・あっ、もちろん日本文化も好きよ!」 日本の何が好き?という質問に対する グレイスの答えがこれ。 食べるのが好きなグレイスらしい答えで笑っちゃった笑 「満員電車にクレジットカードがあまり使えないところ!」 今度…

それどういう意味?

~造語~ みんなは普段どんな造語を使ってるかな? 僕なんて、造語って知らずに使ってる言葉が た~くさんあってビックリしたよ笑 例えば、 「オタク」とか「中二病」とか「天然ボケ」などなど。 「オタク」なんて外国人にも 「OTAKU」って通じそうなくらい…

可愛い服=安い服?

オシャレと買い物するのが好きな僕たち。 だから、よく一緒に買物に行くんだけど、 あんまり高い服は買えないんだ・・・ (理由は、まあ、察してよね笑) もちろん2人とも可愛いオシャレな服を買いたいんだけど、 あんまりお金はかけれない・・・というジレ…

準備オッケー?

夏には40℃以上の天気が続く暑〜い テキサス州出身のグレイス。 だから、日本の暑い夏は楽勝だけど、 冬は・・・全然ダメ。 クマは冬眠するんだよって グレイスに教えたら、 僕の両親に「今年は冬眠します」 って言っちゃうくらい寒いのが苦手なの笑 だから、…

どうして最近・・・?

「マーヴィン」 グレイスのストレスから生まれた想像上のウサギ。 でも、まるで実在するペットみたいに 峯田家の会話によく出てくるんだ。 グレイスは、買い物に行く時に たまにマーヴィンと会話するらしいよ笑 「何を会話するの?」って聞くと 「1番大きい…

京都観光は苦行?

〜京都〜 偉大な都市の君には、色々と言いたい事があるよ。 正直に言おう、僕は君が苦手だ。 君が悪いんじゃないんだよ、ただ妻のグレイスがね・・・ 「京都にお寺と神社を見に行こう〜!」 もうね、一瞬ね、顔がね、ピクってひきつっちゃうんだよ、僕。 何…

運命の人は変な人?

「良ちゃんが変な人で良かった〜」 僕にとってはね、 グレイスからの最大級の褒め言葉が、これ! 「変な人〜!」 思わず、嬉しくてニヤ〜ってしちゃうもん笑 昔から自分がちょっと変わってると思っていたグレイス。 周りの友達とは、 音楽の趣味とか好きなテ…

ウサギに難しい質問はダメ?

突然ですが、問題です! 峯田家には大学を飛び級で卒業しちゃうくらい 頭の良い人がいます! 次の2人のどっちだ〜? ➀僕 ➁グレイス ・・・って 聞くまでもないよね笑 そう、みんなの想像通り もちろんグレイスだよ笑 グレイスは頭の回転がとんでもなく早いん…

また買いすぎちゃった?

「ハンバーガー」、「タコス」といった 海外の料理を作るのが上手なグレイス。 いつも旅行してる気分を味わえて最高〜♬ こんなに美味しいご飯をいつも食べられたら 本当に幸せ〜! 毎日は食べられないの?って? ・・・たまにお願いしてるんだ。 普段は、僕…

笑い過ぎもキケン?

グレイスの漫画は、アメリカンジョークがいっぱい! 「なるほど〜」って思ったり、 「そんな風に考えるんだ〜」って思いながら読んでる僕。 漫画を読む度に爆笑させてくれるグレイスの漫画が大好き! 毎日グレイスの漫画を見るのが楽しみでしょうがない僕♬ …

東京案内は思ったより大変?

「来週、東京に行くから、案内して〜!」 ・・・うわぁマジかよ。 正直、断りたいなぁ。 それが僕たちの本音なんだ。 どうして?って? 初めは東京を案内するのは楽しかったけど、 何度も案内してると、ある事に気づいたんだ。 「またか〜」と「そんなの知…

パソコンの家出?

今日は、峯田家の七不思議を紹介するよ! 「七不思議」って聞くと何だか怖いよね〜 僕たちはパソコンがないと仕事が出来ない。 今の時代はパソコンは必需品だもんね。 ・・・でもね、 峯田家では大事なパソコンが家出しちゃう時があるんだ・・・ 仕事が大好…

変な良介の対処法?

予期せぬ行動と発言で人を驚かせるのが得意な僕。 友達にも家族にも呆れられる事がしばしば笑 でも、面白いから止められないんだ。 最近、ふと電池とか電極の事を思い出した日に、 思わずグレイスに仕掛けちゃったんだ笑 「プラスとプラスだから離れちゃう〜…

まさか職場で?

僕の好きな物「うんちくんハット」 僕の好きな事「人を笑わせる事」 こんな僕だから、 僕の行動は友達やグレイスには理解されない事が多々あるんだ。 ある日、うんちくんハットを職場で被ってみようと 突然思い付いた僕。 「思い立ったら、即行動がモットー…

本当に英語?

僕の秘密を教えるよ~! それは、僕はの英語力はアメリカの中学生レベルってコト! アメリカ人のグレイスと日本人の僕。 僕たちの日常会話は英語なんだ。 出会った場所がアメリカで 英語の方が意思疎通が簡単っていう理由なんだけど。 そしたら僕は当然英語…

理想と現実?

結婚して日本に住む事に決めた僕たち。 もちろん結婚以前にもグレイスは日本に来た事はあったよ。 だけど、新婚生活+日本での生活 という事でバラ色の生活を色々と想像してたグレイス。 例えば、 毎朝、神社でお散歩して写真を撮ったり、 茶道を習ったり、…

家計に優しくない物たち?

お金の管理って大切だよね〜 ちゃんと管理しないと何に使ったか忘れて、 気づいたらお財布空っぽってよくあるもん。 「え?80円しかない!ジュースも買えないじゃん・・・」 何てこともある。 しかも自分の国では安いのに、 海外だと高い物って何だか頭にき…

世界は狭い?

世界は狭いなぁ〜! ってみんなはどんな時に使うのかな? 僕は、思いがけずに昔の友達に会ったりした時に 「嬉しくて」使うんだ。 一方、ブラックジョークが好きなグレイスは? 嫌いな友達とかに、 バッタリ遭遇しちゃった時に使うんだってさ笑 さすが、グレ…

アタシって最低?

前回は消費期限切れの食品を冷蔵庫に 放置しちゃうグレイスのお話だったね! 覚えてる? では、峯田家で消費期限切れの食品を 処分するのは誰なのか!? ・・・グレイスの隣にいる、しゃべるウサギ? ・・・いやいや このウサギはグレイスの空想上のウサギち…

日本の良い所?

「日本の良い所って何?」 とグレイスに聞いたら、 「漫画に描いて説明してあげる♬」 ってこれを描いてくれたグレイス。 ➀美味しくてヘルシーな日本食 ➁夜中に女性が1人歩きでも安心 ➂どこにでもある自販機 ➃緑の多い大都会 という4点にまとめてくれたんだ…

賞味期限切れたらどうする?

「後でね」 「う〜ん・・・後でやるわよ」 嫌な事はついつい後回しにしちゃう僕とグレイス。 僕は、スマホの解約とか手続きを後回しにしがち(超致命的) 一方のグレイスはもっと家庭的な感じ。 消費期限の切れた食品を処分するのを後回しにしがちだもん笑 …

何て答えればいいの?

・・・うわぁ〜、また変な質問だよ・・・ 「こういう時は何て答えればいいの?」 グレイスに難しい質問を聞かれる時の僕の心の声・・・笑 本当に思ってもない方向から質問が来るから焦っちゃうんだよね 今回はグレイスからの、 「グレイスってアメリカ人に見…

メニューで勉強?

乳製品や調味料など食べ物のアレルギーがあるグレイス。 外食はもちろん大好きなんだけど、翌日に具合が悪くなる事も多いんだ。 だから、あまり外食はしない僕たち。 外食出来ないほど、ビンボーってワケじゃないからね笑 でもね、あんまり外食しないんだ〜…

友達が少ないワケ?

アメリカ人のグレイスと日本人の僕。 僕たちは国際結婚をして夫婦になったよ。 国際結婚をして楽しい事もた〜くさんある。 でも良い事もあれば悪いこともあるんだ・・・ 悪気はなくても、無意識に国際カップル(特に僕たち)に 傷つく言葉を言う人って結構多…

納豆にも消費期限あるの?

「もう二度とアタシにキスしないで!」 「近寄らないで!」 納豆を食べた僕への、グレイスからのお決まりのセリフ笑 日本食はほぼ好き嫌いなく食べるグレイス。 でもそんなグレイスにも「納豆」という弱点が・・・ マッチョになるために僕は、 納豆をたくさ…

風邪の時にツライのは?

月に1回のペースで1年中ず〜っと風邪を引くグレイス。 だから僕ん家には大量のマスクやポカリが買い置きしてあるの。 風邪を引いた時に喉が痛みやすいグレイスは 喉を守るためにもマスクを着けるんだけど、 メガネとマスクの組み合わせはメガネが曇るから「…